les fiches de présentation des projets sont directement imprimable au format A4
CAUE 13 avec la Mairie de Greasque	PRIX D'ART URBAIN 2000	"10 ans d'art urbain" à Gréasque (13)
AREP	Mention qualité architecturale	"Les deux gares Eoles", un renouveau de l'architecture urbaine
MAIRIE DE CHECY	Mention qualité de la vie sociale	Le centre bourg réhabilité à Checy (45)
ADDAR-PACT 52	Mention respect de l'environnement	Réabilitation d'un quartier de Chaumont (52)
ESPACE CONSEIL	Lauréat	"La fontaine Martin" au Plessy bouchard (95)
Soc. E.R Strabourg	Lauréat	Création d'un quartier résidentiel "Le bon pasteur" à Strasbourg (67)
Soc. Autoroutes S.F	Lauréat	"Village Catalan, Village de la vitesse ?"
TERRABATIR	MEILLEURE COMMUNICATION	"Le village de Méru" (60)
TERRE OCEANE	Lauréat	"Quartier du Bois-Saint-Lys" à Carquefou (44)

Cette année, l'Art Urbain dans les Territoires se félicite que les femmes soient à l’honneur, bien que largement minoritaires dans les professions représentées.

Il souligne l'intérêt de la collaboration apportée par un CAUE à une municipalité pour effectuer une démarche globale de projet urbain sur le temps long

Le Syndicat national des aménageurs, Snal, est heureux que Madame Harles-Levasseur, administrateur du Snal, soit primée.

En outre le Snal trouve exemplaire l’opération lauréate, car elle met en œuvre à la fois une restructuration du bourg, un traitement de friches et une valorisation du patrimoine existant. C’est le type d’opérations sur lesquelles les aménageurs devront de plus en plus intervenir.

Ce genre de réalisations exige en effet, une vision globale, un projet urbain sur l’ensemble de la commune et pas seulement une opération d’aménagement sectoriel.